530.403 (17S) Vertiefungskurs A Slowenisch: Besedoslovje (= LA neu: Sprachausbildung 1 Slowenisch, Kurs 1, SLE.001)
Überblick
- Lehrende/r
- LV Nummer Südostverbund SLE01001UL
- LV-Titel englisch Special Language Skills A
- LV-Art Kurs (prüfungsimmanente LV )
- Semesterstunde/n 2.0
- ECTS-Anrechnungspunkte 3.0
- Anmeldungen 8 (30 max.)
- Organisationseinheit
- Unterrichtssprache es wurde keine Unterrichtssprache angegeben
- LV-Beginn 16.03.2017
Zeit und Ort
LV-Beschreibung
Intendierte Lernergebnisse
Študenti bodo najprej spoznavali, kaj je beseda, ter razmerje med besedo in leksemom. Osnovni enoti besedoslovja bomo nato obravnavali v okviru naslednjih krovnih tem: pomenska razmerja (so-, proti-, nad- in podpomenskost); pridobivanje nove leksike (prevzemanje iz tujih jezikov, tvorba stalnih besednih zvez, pomenotvorje in besedotvorje); postopki tvorjenja besed (izpeljevanje, sestavljanje, tvorjenje iz predložne zveze, zlaganje, sklapljanje); besedne zveze (kolokacije, stalne besedne zveze, frazeološke besedne zveze); osnove frazeologije; raba korpusnih podatkov za besedoslovno raziskovanje. Ob vseh temah se bomo ukvarjali tudi s pravopisnimi vidiki: z veliko in malo začetnico pri osebnih, zemljepisnih in stvarnih lastnih imenih oz. poimenovanjih; z zapisom krajšav (kratic in kratičnih imen oz. poimenovanj, okrajšav in simbolov); z načeli pisnega slovenjenja prevzetih prvin; s pisanjem skupaj, narazen oz. z vezajem.
Lehrmethodik inkl. Einsatz von eLearning-Tools
Predavanja, vaje.
Inhalt/e
16. 3. | Predstavitev vsebine predmeta Kaj je beseda Razmerje beseda – leksem Besedoslovje, besedjeslovje, leksikologija Pogled v pravopis: velika in mala začetnica Osebna lastna imena in poimenovanja Zemljepisna lastna imena in poimenovanja |
23. 3. | Pomenska in izrazna razmerja: eno- in večpomenskost; so-, proti-, nad- in podpomenskost; enakopisnice, enakoglasnice in blizuzvočnice; besedna družina; pomensko in tematsko polje Pogled v pravopis: velika in mala začetnica Stvarna lastna imena in poimenovanja Leksikalizirane krajšave (kratice, simboli, okrajšave) |
6. 4. | Pridobivanje nove leksike Prevzemanje iz drugih jezikov Pogled v pravopis: načela pisnega slovenjenja Tvorjenost Tvorjenje stalnih besednih zvez Pomenotvorje Besedotvorje |
4. 5. | Postopki tvorjenja besed (izpeljevanje, sestavljanje, tvorjenje iz predložne zveze, zlaganje, sklapljanje) Pogled v pravopis: pisanje skupaj, narazen, z vezajem |
11. 5. | Besedne zveze Kolokacije Stalne besedne zveze Frazeološke besedne zveze Osnove frazeologije |
1. 6. | Osnove frazeologije (nadaljevanje) Raba korpusa Gigafida in drugih spletnih virov za iskanje stalnih/frazeoloških besednih zvez in kolokacij Pogled v pravopis: vprašanje začetnice pri izlastnoimenskih sestavinah frazemov in frazeoloških nadomestnih poimenovanjih Ponavljanje in priprava na izpit |
Literatur
1. Izbrana poglavja iz naslednjih monografij:
– Gantar, Polona (2007): Stalne besedne zveze v slovenščini: korpusni pristop. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU.
– Jakop, Nataša (2006): Pragmatična frazeologija. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU. (Dostopno prek Google Books.)
– Toporišič, Jože (2004 ali 2000): Slovenska slovnica. Maribor: Založba Obzorja.
– Vidovič Muha, Ada (2000): Slovensko leksikalno pomenoslovje. Govorica slovarja. Ljubljana: Znanstveni inštitut Filozofske fakultete.
– Vidovič Muha, Ada (1988): Slovensko skladenjsko besedotvorje ob primerih zloženk. Ljubljana: Znanstveni inštitut Filozofske fakultete, Partizanska knjiga.
2. Znanstveni prispevki:
– Kržišnik, Erika (1996): Norma v frazeologiji in odstopi od nje v besedilih. Slavistična revija 44 (2): 133–154. (Dostopno prek Dlib.si.)
– Logar Nataša (2005): Norma v slovarju sodobne slovenščine: zloženke in kratice. Družboslovne razprave 21 (48): 211–225. (Dostopno prek: http://druzboslovne-razprave.org/stevilka/2005/48/.)
– Logar, Nataša (2003): Nove tehnologije in nekateri nesistemski besedotvorni postopki. V Erika Kržišnik (ur.), Aktualizacija jezikovnozvrstne teorije na Slovenskem (Obdobja 22), 121–132. Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete. (Dostopno prek spletne strani simpozija Obdobja.)
– Vitez, Primož (2008): Beseda: mejna jezikovna enota. V Primož Vitez (ur.): Spisi o govoru. 101–110. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete.
3. Druga literatura in viri
– bo dano sproti pri predavanjih
Prüfungsinformationen
Prüfungsmethode/n
Študenti ob koncu semestra predmet opravljajo s pisnim izpitom, ki je sestavljen iz teoretičnega dela (esejska vprašanja) in praktičnega dela (apliciranje znanja na besedilo; praktične naloge).
Prüfungsinhalt/e
Beseda, razmerje med besedo in leksemom; pomenska razmerja (so-, proti-, nad- in podpomenskost); pridobivanje nove leksike (prevzemanje iz tujih jezikov, tvorba stalnih besednih zvez, pomenotvorje in besedotvorje); postopki tvorjenja besed (izpeljevanje, sestavljanje, tvorjenje iz predložne zveze, zlaganje, sklapljanje); besedne zveze (kolokacije, stalne besedne zveze, frazeološke besedne zveze); osnove frazeologije; raba korpusnih podatkov za besedoslovno raziskovanje. Pravopisni vidiki: velika in mala začetnica pri osebnih, zemljepisnih in stvarnih lastnih imenih oz. poimenovanjih; zapis krajšav (kratic in kratičnih imen oz. poimenovanj, okrajšav in simbolov); načela pisnega slovenjenja prevzetih prvin; pisanje skupaj, narazen oz. z vezajem.
Beurteilungskriterien/-maßstäbe
Sodelovanje, pisni izpit.
Beurteilungsschema
Note BenotungsschemaPosition im Curriculum
- Bachelor-Lehramtsstudium Bachelor Unterrichtsfach Slowenisch
(SKZ: 428, Version: 15W.2)
-
Fach: Sprachausbildung 1
(Pflichtfach)
-
SLE.001 Kurs 1 (
2.0h KS / 3.0 ECTS)
- 530.403 Vertiefungskurs A Slowenisch: Besedoslovje (= LA neu: Sprachausbildung 1 Slowenisch, Kurs 1, SLE.001) (2.0h KS / 3.0 ECTS) Absolvierung im 1. Semester empfohlen
-
SLE.001 Kurs 1 (
2.0h KS / 3.0 ECTS)
-
Fach: Sprachausbildung 1
(Pflichtfach)
- Diplom-Lehramtsstudium Unterrichtsfach Slowenisch
(SKZ: 368, Version: 04W.7)
-
1.Abschnitt
-
Fach: Sprachausbildung
(Pflichtfach)
-
Vertiefungskurs Slowenisch A (
2.0h KU / 3.0 ECTS)
- 530.403 Vertiefungskurs A Slowenisch: Besedoslovje (= LA neu: Sprachausbildung 1 Slowenisch, Kurs 1, SLE.001) (2.0h KS / 3.0 ECTS)
-
Vertiefungskurs Slowenisch A (
2.0h KU / 3.0 ECTS)
-
Fach: Sprachausbildung
(Pflichtfach)
-
1.Abschnitt
- Bachelorstudium Slawistik
(SKZ: 650, Version: 05W.4)
-
Fach: Spezielle Sprachausbildung (Slowenisch)
(Pflichtfach)
-
Modul: Sprachbeherrschung (Slowenisch)
-
Spezialkurs (Slowenisch) (
2.0h KU / 3.0 ECTS)
- 530.403 Vertiefungskurs A Slowenisch: Besedoslovje (= LA neu: Sprachausbildung 1 Slowenisch, Kurs 1, SLE.001) (2.0h KS / 3.0 ECTS)
-
Spezialkurs (Slowenisch) (
2.0h KU / 3.0 ECTS)
-
Modul: Sprachbeherrschung (Slowenisch)
-
Fach: Spezielle Sprachausbildung (Slowenisch)
(Pflichtfach)
- Erweiterungscurriculum Slawistik
(Version: 15W.1)
-
Fach: Slawistik
(Pflichtfach)
-
Die slawischen Kulturen/Sprachen/Literaturen (
0.0h VO / 3.0 ECTS)
- 530.403 Vertiefungskurs A Slowenisch: Besedoslovje (= LA neu: Sprachausbildung 1 Slowenisch, Kurs 1, SLE.001) (2.0h KS / 3.0 ECTS)
-
Die slawischen Kulturen/Sprachen/Literaturen (
0.0h VO / 3.0 ECTS)
-
Fach: Slawistik
(Pflichtfach)
Gleichwertige Lehrveranstaltungen im Sinne der Prüfungsantrittszählung
-
Sommersemester 2024
- 530.403 KS Vertiefungskurs A Slowenisch: Besedoslovje (= LA neu: Sprachausbildung 1 Slowenisch, Kurs 1, SLE.001) (2.0h / 3.0ECTS)
-
Sommersemester 2022
- 530.403 KS Vertiefungskurs A Slowenisch: Besedoslovje (= LA neu: Sprachausbildung 1 Slowenisch, Kurs 1, SLE.001) (2.0h / 3.0ECTS)
-
Sommersemester 2021
- 530.403 KS Vertiefungskurs A Slowenisch: Besedoslovje (= LA neu: Sprachausbildung 1 Slowenisch, Kurs 1, SLE.001) (2.0h / 3.0ECTS)
-
Sommersemester 2018
- 530.403 KS Vertiefungskurs A Slowenisch: Besedoslovje (= LA neu: Sprachausbildung 1 Slowenisch, Kurs 1, SLE.001) (2.0h / 3.0ECTS)
-
Sommersemester 2016
- 530.403 KS Vertiefungskurs A Slowenisch: Besedoslovje (= LA neu: Sprachausbildung 1 Slowenisch, Kurs 1, SLE.001) (2.0h / 3.0ECTS)