240.109 (15W) Sprachkompetenz Französisch V

Wintersemester 2015/16

Anmeldefrist abgelaufen.

Erster Termin der LV
01.10.2015 14:00 - 16:00 N.0.56 On Campus
... keine weiteren Termine bekannt

Überblick

Lehrende/r
LV Nummer Südostverbund
FRD03001UL
LV-Titel englisch
Academic Language Studies French V
LV-Art
Kurs (prüfungsimmanente LV )
Semesterstunde/n
4.0
ECTS-Anrechnungspunkte
8.0
Anmeldungen
6 (25 max.)
Organisationseinheit
Unterrichtssprache
Französisch
LV-Beginn
01.10.2015

Zeit und Ort

Liste der Termine wird geladen...

LV-Beschreibung

Inhalt/e

a) Vertiefte schriftliche Kompetenz; b) Fähigkeit, aus dem Deutschen in die romanische Zielsprache zu übersetzen; verstärktes kontrastives sprachliches Bewusstseins. Dieser Kurs soll auch zur Vorbereitung auf die Fachprüfung dienen. Inhalt: a) Vertiefung der schriftlichen Kompetenz durch reflektierte Rezeption, Analyse und Pro¬duktion von verschiedenen (deskriptiven, narrativen, instruktiven, expositorischen und argumentativen) Textsorten; Analyse und Wiedergabe der im Text vertretenen Standpunkte; eigene Thesen und / oder Hypothesen aufstellen; persönliche Meinungen in sprachlich adäquater und kontextabhängiger Form ausdrücken. Grammatischer Schwerpunkt: Textgrammatik, genaue Verwendung von Registern und Minimierung morphosyntaktischer und lexikalischer Fehler. Neben freier Textproduktion Einübung von Techniken der Textreduktion, wie Zusammenfassung, Synthese etc. B b) Optimierung der Fähigkeit, aus dem Deutschen in die romanische Zielsprache zu übersetzen, Erweiterung des kontrastiven sprachlichen Bewusstseins (z.B. für Interferenzen, falsche Freunde und häufig vorkommende Fehler). Textsorten: literarische, soziokulturelle und / oder wissenschaftliche Texte. Umgang mit Referenzwerken und allfälligen Ressourcen.

Prüfungsinformationen

Im Fall von online durchgeführten Prüfungen sind die Standards zu beachten, die die technischen Geräte der Studierenden erfüllen müssen, um an diesen Prüfungen teilnehmen zu können.

Beurteilungskriterien/-maßstäbe

regelmäßige aktive Teilnahme; mehrere schriftliche Hausübungen (nur Korrektur, keine Bewertung; bei Unterbleiben dieser Teilleistung Verschlechterung der Gesamtnote); Zwischentest, Schlusstest

Beurteilungsschema

Note Benotungsschema

Position im Curriculum

  • Bachelor-Lehramtsstudium Bachelor Unterrichtsfach Französisch (SKZ: 409, Version: 15W.2)
    • Fach: Sprachausbildung Aufbaumodul (AAU) (Wahlfach)
      • FRD.003 Sprachausbildung Französisch V ( 4.0h KS / 5.0 ECTS)
        • 240.109 Sprachkompetenz Französisch V (4.0h KS / 5.0 ECTS)
          Absolvierung im 5., 6., 7. Semester empfohlen
  • Lehramtsstudium Unterrichtsfach Französisch (SKZ: 347, Version: 04W.7)
    • 2.Abschnitt
      • Fach: Vertiefte Sprachausbildung (Französisch) (Pflichtfach)
        • Analyse de texte ( 2.0h KU / 3.0 ECTS)
          • 240.109 Sprachkompetenz Französisch V (4.0h KS / 8.0 ECTS)
  • Bachelorstudium Romanistik (SKZ: 646, Version: 11W.1)
    • Fach: Sprachliches Aufbaustudium (Französisch) (Pflichtfach)
      • Sprachkompetenz Französisch V ( 4.0h KU / 8.0 ECTS)
        • 240.109 Sprachkompetenz Französisch V (4.0h KS / 8.0 ECTS)
  • Masterstudium Romanistik (SKZ: 849, Version: 11W.1)
    • Fach: Gebundenes Wahlfach I: Zweite romanische Sprache (Französisch) (Wahlfach)
      • Sprachkompetenz Französisch V ( 4.0h KU / 8.0 ECTS)
        • 240.109 Sprachkompetenz Französisch V (4.0h KS / 8.0 ECTS)

Gleichwertige Lehrveranstaltungen im Sinne der Prüfungsantrittszählung

Wintersemester 2021/22
  • 240.109 KS Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2020/21
  • 240.109 KS Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2019/20
  • 240.109 KS Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2018/19
  • 240.109 KS Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2017/18
  • 240.109 KS Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2016/17
  • 240.109 KS Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2014/15
  • 240.109 KU Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2013/14
  • 240.109 KU Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2012/13
  • 240.109 KU Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)