010.203 (21W) Editing and Writing Business Texts

Wintersemester 2021/22

Registration deadline has expired.

First course session
05.10.2021 14:00 - 16:00 V.1.07 On Campus
... no further dates known

Overview

Due to the COVID-19 pandemic, it may be necessary to make changes to courses and examinations at short notice (e.g. cancellation of attendance-based courses and switching to online examinations).

For further information regarding teaching on campus, please visit: https://www.aau.at/en/corona.
Lecturer
Course title german Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben
Type Course (continuous assessment course )
Course model Attendance-based course
Hours per Week 2.0
ECTS credits 4.0
Registrations 12 (15 max.)
Organisational unit
Language of instruction German
possible language(s) of the assessment German
Course begins on 05.10.2021
eLearning Go to Moodle course

Time and place

Please note that the currently displayed dates may be subject to change due to COVID-19 measures.
List of events is loading...

Course Information

Intended learning outcomes

Schreiben kann doch jeder! Stimmt. Die Frage ist nur: Wie? Wenn Sie Ihre Schreibkompetenzen verbessern, profitieren Sie einerseits für das Studium (z.B. für wissenschaftliche Arbeiten) und erwerben andererseits einen Wettbewerbsvorteil* für den beruflichen Einstieg und im Beruf. Schreiben kann man lernen, sowohl von anderen, die es bereits können, als auch durch Übung und konstruktives Feedback. Wir lernen verschiedene Textsorten der Wirtschaft kennen, analysieren und redigieren sie. Das soll schließlich zur Verbesserung der formalen und sprachlichen Gestaltung der eigenen Texte hinführen. 

* Empirische Untersuchungen unseres Schreibcenters über Schreibkompetenzen von Absolventinnen und Absolventen der Universität haben ergeben, dass Firmenbosse teilweise sehr unzufrieden waren.

Teaching methodology

Besprechung und Analyse von diversen Textsorten; Übungsaufgaben.

Course content

  • Wir analysieren Texte der Wirtschaft, z.B. Presseaussendungen von Unternehmen und Institutionen.
  • Journalistische Textsorten: Meldung, Bericht und Kommentar
  • Vergleich: Journalistische Texte, PR-Texte, wissenschaftliche Texte
  • Grundzüge des Redigierens und Recherchierens
  • Wir sprechen über die sog. kleinen Texte und ihre Funktionen: Headline, Untertitel, Vorspann, Bildtext.
  • Tendenzen in der Wirtschaftssprache
  • Übungsbeispiele: Zitate korrekt kürzen und variieren; E-Mails im Berufsleben; Geschäftsbriefe: Lieferverzug und Reklamation (kommt auch im Alltag häufig vor).
  • Zielgruppenadäquat schreiben. Wie vermitteln wir Fachsprache/-texte einem allgemeinen Leserkreis? 

Prior knowledge expected

Es sind keine spezifischen Kenntnisse der Betriebswirtschaft notwendig.

Literature

Auszugsweise: 

  • Hajnal, Ivo / Item, Franco: Schreiben und redigieren - auf den Punkt gebracht! Huber. Frauenfeld 2009. 
  • Häusermann, Jörg: Journalistisches Texten. 3., überarb. Aufl. UVK. Konstanz 2011.
  • Moss, Christoph (Hrsg.): Die Sprache der Wirtschaft. VS Verlag. Wiesbaden 2009.
  • Perrin, Daniel / Rosenberger, Nicole: Schreiben im Beruf. Wirksame Texte durch effiziente Arbeitstechniken. Cornelsen. Berlin 2005.

  • Quandt, Siegfried (Hrsg): Fachjournalismus. Expertenwissen professionell vermitteln. 2., völlig überarbeitete Auflage. UVK. Konstanz 2010.

  • Schach, Annika / Christoph, Cathrin (Hrsg.): Handbuch Sprache in den Public Relations. Theoretische Ansätze – Handlungsfelder –Textsorten. Springer VS. Wiesbaden 2018.

  • Schneeweiß, Josef: Journalistische Wirtschaftssprache in Österreich. Praesens. Wien 2000.

Examination information

Im Fall von online durchgeführten Prüfungen sind die Standards zu beachten, die die technischen Geräte der Studierenden erfüllen müssen, um an diesen Prüfungen teilnehmen zu können.

Examination methodology

Schriftliche Übungen, Textproduktionen, Präsentation eines wiss. Buchkapitels

Assessment criteria / Standards of assessment for examinations

Anwesenheit und Mitarbeit; schriftliche Hausaufgaben: Übungen, Redigieren und selbstständiges Verfassen von Wirtschaftstexten nach entsprechenden Kriterien und unter Einhaltung der Deadline. Präsentation eines Fachthemas laut Quellenangabe in Moodle (freie Themenwahl).

Grading scheme

Grade / Grade grading scheme

Position in the curriculum

  • Bachelor's degree programme Applied Cultural Studies (SKZ: 642, Version: 16W.2)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 10.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Bachelor's degree programme Business Administration (SKZ: 518, Version: 18W.1)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 9.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Master's degree programme Applied Business Administration (SKZ: 918, Version: 12W.4)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 6.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Bachelor's teacher training programme Bachelor Subject German (SKZ: 406, Version: 19W.2)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Compulsory subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 5.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Bachelor's degree programme German Studies (SKZ: 617, Version: 17W.3)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • FW Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 12.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Masterstudium Germanistik (SKZ: 817, Version: 15W.2)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 6.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Bachelor's degree programme Information Management (SKZ: 522, Version: 17W.1)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 9.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Bachelor's degree programme Management Information Systems (SKZ: 522, Version: 20W.2)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 9.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 6. Semester empfohlen
  • Bachelor's degree programme Information Management (SKZ: 522, Version: 12W.1)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 9.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Bachelorstudium Informationstechnik (SKZ: 289, Version: 17W.1)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 12.5 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Bachelorstudium Informationstechnik (SKZ: 289, Version: 17W.1)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 9.5 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Masterstudium Information and Communications Engineering (ICE) (SKZ: 488, Version: 15W.1)
    • Subject: Free Electives (Optional subject)
      • Free Electives ( 0.0h XX / 6.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Bachelorstudium Technische Mathematik (SKZ: 201, Version: 17W.1)
    • Subject: Sprache und Kommunikation (Compulsory elective)
      • 16.2 Lehrveranstaltungen aus dem Angebot des SchreibCenter ( 0.0h XX / 10.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Bachelor's degree programme Educational Science (SKZ: 645, Version: 17W.3)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 18.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Bachelor's degree programme Technical Mathematics (SKZ: 201, Version: 12W.2)
    • Subject: Sprache und Kommunikation (Compulsory elective)
      • Lehrveranstaltungen aus dem Angebot des SchreibCenter ( 0.0h XX / 12.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Bachelor's degree programme Educational Science (SKZ: 645, Version: 13W.2)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 18.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Master's degree programme Adult Learning and Education and Vocational Education and Training (SKZ: 847, Version: 20W.1)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 10.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4. Semester empfohlen
  • Master's degree programme Social Pedagogy and Social Inclusion (SKZ: 846, Version: 20W.1)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 10.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4. Semester empfohlen
  • Master's degree programme Diversity Education in School and Society (SKZ: 545, Version: 20W.1)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 10.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4. Semester empfohlen
  • Master's degree programme School Pedagogy (SKZ: 545, Version: 09W.3)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 12.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Master's degree programme Adult and Professional Education (SKZ: 847, Version: 09W.3)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 12.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4. Semester empfohlen
  • Master's degree programme Social Pedagogy and Integrative Pedagog (SKZ: 846, Version: 09W.3)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 12.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Bachelor's degree programme Slavonic Studies (SKZ: 650, Version: 17W.2)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 9.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Bachelor's degree programme Slavonic Studies (SKZ: 650, Version: 05W.4)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 18.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Master's degree programme Slavonic Studies (SKZ: 850, Version: 17W.1)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h / 12.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Master's degree programme Slavonic Studies (SKZ: 850, Version: 11W.2)
    • Subject: Freie Wahlfächer (Optional subject)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 12.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Non degree programme Courses of the Writing Centre (SKZ: 888, Version: 04W)
    • Subject: Lehrveranstaltungen des SchreibCenters (Compulsory subject)
      • Bereich 5: Schreiben im Beruf ( 2.0h KU / 4.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Erweiterungsstudium (UG §54a) Schreibwissenschaft (ES) (SKZ: 012, Version: 20W.1)
    • Subject: Schreiben im Beruf (Compulsory subject)
      • 5.1 Lehrveranstaltung zum berufsorientierten/ journalistischen Schreiben und/oder ( 0.0h KS, SE / 4.0 ECTS)
        • 010.203 Editing and Writing Business Texts (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2. Semester empfohlen

Equivalent courses for counting the examination attempts

Wintersemester 2022/23
  • 010.203 KS Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Wintersemester 2020/21
  • 010.203 KS Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Wintersemester 2019/20
  • 010.203 KS Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Wintersemester 2018/19
  • 010.203 KS Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Sommersemester 2018
  • 010.203 KS Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Sommersemester 2017
  • 010.203 KS Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Sommersemester 2016
  • 010.203 KS Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Sommersemester 2015
  • 010.203 KU Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Sommersemester 2014
  • 010.203 KU Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Sommersemester 2013
  • 010.203 KU Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)