010.203 (21W) Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben

Wintersemester 2021/22

Anmeldefrist abgelaufen.

Erster Termin der LV
05.10.2021 14:00 - 16:00 V.1.07 On Campus
... keine weiteren Termine bekannt

Überblick

Bedingt durch die COVID-19-Pandemie können kurzfristige Änderungen bei Lehrveranstaltungen und Prüfungen (z.B. Absage von Präsenz-Lehreveranstaltungen und Umstellung auf Online-Prüfungen) erforderlich sein.

Weitere Informationen zum Lehrbetrieb vor Ort finden Sie unter: https://www.aau.at/corona.
Lehrende/r
LV-Titel englisch Editing and Writing Business Texts
LV-Art Kurs (prüfungsimmanente LV )
LV-Modell Präsenzlehrveranstaltung
Semesterstunde/n 2.0
ECTS-Anrechnungspunkte 4.0
Anmeldungen 12 (15 max.)
Organisationseinheit
Unterrichtssprache Deutsch
mögliche Sprache/n der Leistungserbringung Deutsch
LV-Beginn 05.10.2021
eLearning zum Moodle-Kurs

Zeit und Ort

Beachten Sie bitte, dass sich aufgrund von COVID-19-Maßnahmen die derzeit angezeigten Termine noch ändern können.
Liste der Termine wird geladen...

LV-Beschreibung

Intendierte Lernergebnisse

Schreiben kann doch jeder! Stimmt. Die Frage ist nur: Wie? Wenn Sie Ihre Schreibkompetenzen verbessern, profitieren Sie einerseits für das Studium (z.B. für wissenschaftliche Arbeiten) und erwerben andererseits einen Wettbewerbsvorteil* für den beruflichen Einstieg und im Beruf. Schreiben kann man lernen, sowohl von anderen, die es bereits können, als auch durch Übung und konstruktives Feedback. Wir lernen verschiedene Textsorten der Wirtschaft kennen, analysieren und redigieren sie. Das soll schließlich zur Verbesserung der formalen und sprachlichen Gestaltung der eigenen Texte hinführen. 

* Empirische Untersuchungen unseres Schreibcenters über Schreibkompetenzen von Absolventinnen und Absolventen der Universität haben ergeben, dass Firmenbosse teilweise sehr unzufrieden waren.

Lehrmethodik

Besprechung und Analyse von diversen Textsorten; Übungsaufgaben.

Inhalt/e

  • Wir analysieren Texte der Wirtschaft, z.B. Presseaussendungen von Unternehmen und Institutionen.
  • Journalistische Textsorten: Meldung, Bericht und Kommentar
  • Vergleich: Journalistische Texte, PR-Texte, wissenschaftliche Texte
  • Grundzüge des Redigierens und Recherchierens
  • Wir sprechen über die sog. kleinen Texte und ihre Funktionen: Headline, Untertitel, Vorspann, Bildtext.
  • Tendenzen in der Wirtschaftssprache
  • Übungsbeispiele: Zitate korrekt kürzen und variieren; E-Mails im Berufsleben; Geschäftsbriefe: Lieferverzug und Reklamation (kommt auch im Alltag häufig vor).
  • Zielgruppenadäquat schreiben. Wie vermitteln wir Fachsprache/-texte einem allgemeinen Leserkreis? 

Erwartete Vorkenntnisse

Es sind keine spezifischen Kenntnisse der Betriebswirtschaft notwendig.

Literatur

Auszugsweise: 

  • Hajnal, Ivo / Item, Franco: Schreiben und redigieren - auf den Punkt gebracht! Huber. Frauenfeld 2009. 
  • Häusermann, Jörg: Journalistisches Texten. 3., überarb. Aufl. UVK. Konstanz 2011.
  • Moss, Christoph (Hrsg.): Die Sprache der Wirtschaft. VS Verlag. Wiesbaden 2009.
  • Perrin, Daniel / Rosenberger, Nicole: Schreiben im Beruf. Wirksame Texte durch effiziente Arbeitstechniken. Cornelsen. Berlin 2005.

  • Quandt, Siegfried (Hrsg): Fachjournalismus. Expertenwissen professionell vermitteln. 2., völlig überarbeitete Auflage. UVK. Konstanz 2010.

  • Schach, Annika / Christoph, Cathrin (Hrsg.): Handbuch Sprache in den Public Relations. Theoretische Ansätze – Handlungsfelder –Textsorten. Springer VS. Wiesbaden 2018.

  • Schneeweiß, Josef: Journalistische Wirtschaftssprache in Österreich. Praesens. Wien 2000.

Prüfungsinformationen

Im Fall von online durchgeführten Prüfungen sind die Standards zu beachten, die die technischen Geräte der Studierenden erfüllen müssen, um an diesen Prüfungen teilnehmen zu können.

Prüfungsmethode/n

Schriftliche Übungen, Textproduktionen, Präsentation eines wiss. Buchkapitels

Beurteilungskriterien/-maßstäbe

Anwesenheit und Mitarbeit; schriftliche Hausaufgaben: Übungen, Redigieren und selbstständiges Verfassen von Wirtschaftstexten nach entsprechenden Kriterien und unter Einhaltung der Deadline. Präsentation eines Fachthemas laut Quellenangabe in Moodle (freie Themenwahl).

Beurteilungsschema

Note Benotungsschema

Position im Curriculum

  • Bachelorstudium Angewandte Kulturwissenschaft (SKZ: 642, Version: 16W.2)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 10.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Bachelorstudium Betriebswirtschaft (SKZ: 518, Version: 18W.1)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 9.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Masterstudium Angewandte Betriebswirtschaft (SKZ: 918, Version: 12W.4)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 6.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Bachelor-Lehramtsstudium Bachelor Unterrichtsfach Deutsch (SKZ: 406, Version: 19W.2)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Pflichtfach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 5.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Bachelorstudium Germanistik (SKZ: 617, Version: 17W.3)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • FW Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 12.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Masterstudium Germanistik (SKZ: 817, Version: 15W.2)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 6.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Bachelorstudium Informationsmanagement (SKZ: 522, Version: 17W.1)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 9.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Bachelorstudium Wirtschaftsinformatik (SKZ: 522, Version: 20W.2)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 9.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 6. Semester empfohlen
  • Bachelorstudium Informationsmanagement (SKZ: 522, Version: 12W.1)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 9.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Bachelorstudium Informationstechnik (SKZ: 289, Version: 17W.1)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 12.5 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Bachelorstudium Informationstechnik (SKZ: 289, Version: 17W.1)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 9.5 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Masterstudium Information and Communications Engineering (ICE) (SKZ: 488, Version: 15W.1)
    • Fach: Free Electives (Freifach)
      • Free Electives ( 0.0h XX / 6.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Bachelorstudium Technische Mathematik (SKZ: 201, Version: 17W.1)
    • Fach: Sprache und Kommunikation (Wahlfach)
      • 16.2 Lehrveranstaltungen aus dem Angebot des SchreibCenter ( 0.0h XX / 10.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Bachelorstudium Erziehungs- und Bildungswissenschaft (SKZ: 645, Version: 17W.3)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 18.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Bachelorstudium Technische Mathematik (SKZ: 201, Version: 12W.2)
    • Fach: Sprache und Kommunikation (Wahlfach)
      • Lehrveranstaltungen aus dem Angebot des SchreibCenter ( 0.0h XX / 12.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Bachelorstudium Erziehungs- und Bildungswissenschaft (SKZ: 645, Version: 13W.2)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 18.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Masterstudium Erwachsenenbildung und berufliche Bildung (SKZ: 847, Version: 20W.1)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 10.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4. Semester empfohlen
  • Masterstudium Sozialpädagogik und soziale Inklusion (SKZ: 846, Version: 20W.1)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 10.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4. Semester empfohlen
  • Masterstudium Diversitätspädagogik in Schule und Gesellschaft (SKZ: 545, Version: 20W.1)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 10.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4. Semester empfohlen
  • Masterstudium Schulpädagogik (SKZ: 545, Version: 09W.3)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 12.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Masterstudium Erwachsenen- und Berufsbildung (SKZ: 847, Version: 09W.3)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 12.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4. Semester empfohlen
  • Masterstudium Sozial- und Integrationspädagogik (SKZ: 846, Version: 09W.3)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 12.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Bachelorstudium Slawistik (SKZ: 650, Version: 17W.2)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 9.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Bachelorstudium Slawistik (SKZ: 650, Version: 05W.4)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 18.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Masterstudium Slawistik (SKZ: 850, Version: 17W.1)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h / 12.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Masterstudium Slawistik (SKZ: 850, Version: 11W.2)
    • Fach: Freie Wahlfächer (Freifach)
      • Freie Wahlfächer ( 0.0h XX / 12.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Besonderer Studienbereich Lehrveranstaltungen SchreibCenter (SKZ: 888, Version: 04W)
    • Fach: Lehrveranstaltungen des SchreibCenters (Pflichtfach)
      • Bereich 5: Schreiben im Beruf ( 2.0h KU / 4.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
  • Erweiterungsstudium (UG §54a) Schreibwissenschaft (ES) (SKZ: 012, Version: 20W.1)
    • Fach: Schreiben im Beruf (Pflichtfach)
      • 5.1 Lehrveranstaltung zum berufsorientierten/ journalistischen Schreiben und/oder ( 0.0h KS, SE / 4.0 ECTS)
        • 010.203 Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h KS / 4.0 ECTS)
          Absolvierung im 1., 2. Semester empfohlen

Gleichwertige Lehrveranstaltungen im Sinne der Prüfungsantrittszählung

Wintersemester 2022/23
  • 010.203 KS Wirtschaftstexte redigieren und professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Wintersemester 2020/21
  • 010.203 KS Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Wintersemester 2019/20
  • 010.203 KS Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Wintersemester 2018/19
  • 010.203 KS Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Sommersemester 2018
  • 010.203 KS Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Sommersemester 2017
  • 010.203 KS Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Sommersemester 2016
  • 010.203 KS Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Sommersemester 2015
  • 010.203 KU Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Sommersemester 2014
  • 010.203 KU Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)
Sommersemester 2013
  • 010.203 KU Wirtschaftstexte professionell schreiben (2.0h / 4.0ECTS)