240.209 (20W) Academic Language Studies Italian V

Wintersemester 2020/21

Registration deadline has expired.

First course session
13.10.2020 16:00 - 17:30 Online Off Campus
... no further dates known

Overview

Due to the COVID-19 pandemic, it may be necessary to make changes to courses and examinations at short notice (e.g. cancellation of attendance-based courses and switching to online examinations).

For further information regarding teaching on campus, please visit: https://www.aau.at/en/corona.
Lecturer
LV Nummer Südostverbund ITD03001UL
Course title german Sprachkompetenz Italienisch V
Type Course (continuous assessment course )
Course model Blended learning course
Online proportion 50%
Hours per Week 4.0
ECTS credits 8.0
Registrations 21 (25 max.)
Organisational unit
Language of instruction Italian
Course begins on 13.10.2020
eLearning Go to Moodle course

Time and place

Please note that the currently displayed dates may be subject to change due to COVID-19 measures.
List of events is loading...

Course Information

Intended learning outcomes

Saper analizzare, sintetizzare, commentare testi di diversa tipologia, per lo più espositivi e argomentativi, anche esprimendo opinioni personali in forma adeguata al contesto; saper tradurre dal tedesco in italiano testi di diversi ambiti, migliorando l'analisi contrastiva

Teaching methodology including the use of eLearning tools

Selbständige und gemeinsame Textanalyse sowie -produktion, fachbezogene Diskussion, Übungen und Übersetzung ins Italienische

Course content

Attraverso l'analisi a più livelli di testi di diversa tipologia, il corso si propone di approfondire le abilità di comprensione e produzione scritta, di traduzione dal tedesco in italiano, anche in vista della preparazione alla "Fachprüfung". 

Curricular registration requirements

BA- Romanistik: Voraussetzung für die Anmeldung zu dieser Lehrveranstaltung ist die Absolvierung  von Sprachkompetenz Italienisch IVa und IVb.

BA-Lehramt:Voraussetzung für die Anmeldung zu dieser Lehrveranstaltung ist die Absolvierung der LV Sprachkompetenz Italienisch IVb .

Literature

Materiali distribuiti durante il corso

Examination information

Im Fall von online durchgeführten Prüfungen sind die Standards zu beachten, die die technischen Geräte der Studierenden erfüllen müssen, um an diesen Prüfungen teilnehmen zu können.

Examination methodology

Schriftlicher Zwischentest, schriftlicher Schlusstest

Primärvariante: Präsenzprüfung

Subsidiärvariante: Online-Prüfung

Examination topic(s)

Übersetzung ins Italienische, Textkommentar

Assessment criteria / Standards of assessment for examinations

Aktive Mitarbeit , termingerechte Abgabe der Hausübungen, Zwischentest (Übersetzung), Zwischentest ( Produktion/Analyse), Schlusstest (Übersetzung), Schlusstest (Produktion/Analyse). 

Um eine positive Gesamtnote zu erhalten, müssen in jedem Teil des Schlusstests min. 60% erreicht werden. Im Falle einer negativen Note in einem Teil (Übersetzung oder Produktion/Analyse) bzw. in beiden Teilen, besteht die Möglichkeit, einen Prüfungsteil bzw. beide Prüfungsteile einmal (Märztermin) zu wiederholen.




Grading scheme

Grade / Grade grading scheme

Position in the curriculum

  • Bachelor-Lehramtsstudium Bachelor Unterrichtsfach Italienisch (SKZ: 417, Version: 15W.2)
    • Subject: Sprachausbildung Aufbaumodul (AAU) (Compulsory elective)
      • ITD.003 Sprachausbildung Italienisch V ( 4.0h KS / 5.0 ECTS)
        • 240.209 Academic Language Studies Italian V (4.0h KS / 5.0 ECTS)
          Absolvierung im 5., 6., 7. Semester empfohlen
  • Bachelor-Lehramtsstudium Bachelor Unterrichtsfach Italienisch (SKZ: 417, Version: 17W.2)
    • Subject: Sprachausbildung Aufbaumodul (AAU) (Compulsory elective)
      • ITD.003 Sprachausbildung Italienisch V ( 4.0h KS / 5.0 ECTS)
        • 240.209 Academic Language Studies Italian V (4.0h KS / 5.0 ECTS)
          Absolvierung im 5., 6., 7. Semester empfohlen
  • Bachelor-Lehramtsstudium Bachelor Unterrichtsfach Italienisch (SKZ: 417, Version: 19W.2)
    • Subject: Sprachausbildung Aufbaumodul (AAU) (Compulsory elective)
      • ITD.003 Sprachausbildung Italienisch V ( 4.0h KS / 5.0 ECTS)
        • 240.209 Academic Language Studies Italian V (4.0h KS / 5.0 ECTS)
          Absolvierung im 5., 6., 7. Semester empfohlen
  • Bachelor's degree programme Romance Studies (SKZ: 646, Version: 17W.2)
    • Subject: Sprachliches Aufbaustudium (Italienisch) (Compulsory subject)
      • Sprachkompetenz Italienisch V ( 0.0h KS / 8.0 ECTS)
        • 240.209 Academic Language Studies Italian V (4.0h KS / 8.0 ECTS)
          Absolvierung im 5. Semester empfohlen
  • Bachelor's degree programme Romance Studies (SKZ: 646, Version: 11W.1)
    • Subject: Sprachliches Aufbaustudium (Italienisch) (Compulsory subject)
      • Sprachkompetenz Italienisch V ( 4.0h KU / 8.0 ECTS)
        • 240.209 Academic Language Studies Italian V (4.0h KS / 8.0 ECTS)

Equivalent courses for counting the examination attempts

Wintersemester 2023/24
  • 240.209 KS Sprachkompetenz Italienisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2022/23
  • 240.209 KS Sprachkompetenz Italienisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2021/22
  • 240.209 KS Sprachkompetenz Italienisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2019/20
  • 240.209 KS Sprachkompetenz Italienisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2018/19
  • 240.209 KS Sprachkompetenz Italienisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2017/18
  • 240.209 KS Sprachkompetenz Italienisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2016/17
  • 240.209 KS Sprachkompetenz Italienisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2015/16
  • 240.209 KS Sprachkompetenz Italienisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2014/15
  • 240.209 KU Sprachkompetenz Italienisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2013/14
  • 240.209 KU Sprachkompetenz Italienisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2012/13
  • 240.209 KU Sprachkompetenz Italienisch V (4.0h / 8.0ECTS)