Research | AAU Campus

The Research Information System (German abbreviation: FoDok) of the University of Klagenfurt comprises the academic achievements of researchers for the time interval of their active employment at the University of Klagenfurt. The FoDok also contains the achievements of doctoral students and emeritus/retired researchers.
For the analysis on an individual level please note that the entries in the FoDok do not give a comprehensive overview of the achievements of the individual researchers.

Publications (53)

Sorted by

Utemeljitev priznanja dr. Herti Maurer-Lausegger za znanstvenoraziskovalno odličnost na področju slovenistike.

Vučajnk T.: Naslavljanje raznolikosti v jeziku in književnosti . Slovenski slavistični kongres, Maribor, 28.-30. september 2023 Ljubljana: Zveza društev Slavistično društvo Slovenije, 29.10.2023, pp. 561 - 562.

Article in compilation
Notranja diferenciacija in individualizacija v učbenikih za primarno stopnjo pri pouku slovenščine na dvojezičnem slovensko-nemškem področju . DiSlaw - Nr. 1 (2023): Differenzierung und Individualisierung

Vučajnk T.: In: DiSlaw 2023, pp. 33 - 47.
Homepage DOI
Article in journal
Multilingualism and Transcultural Learning in the Curriculum of the Interdisciplinary Cross-Border Studies Master’s Program.

Kolakovic Z., Vučajnk T.: In: DiSlaw : Didaktik slawischer Sprachen (DiSlaw: Didaktik slawischer Sprachen, Band 2,Heft 2 ), 2023, pp. 32 - 44.
DOI
Article in journal
Pogled v svet besed: prepoznavanje raznojezičnosti v prvem triletju osnovne šole: vključevanje literarnih besedil za spodbujanje medkulturnega dialoga in usvajanje jezika.

Vučajnk T., Legvart P.: In: Colloquium - New Philologies, Special Issue: Alte und neue Formen der Mehrsprachigkeit in der Alpen-Adria-Region. Beschreibungsmodelle, Herausforderungen und Lösungsansätze Klagenfurt am Wörthersee: Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, 2023, pp. 167 - 178.
DOI
Article in journal
Just read and you will also speak (in bilingual area).

Vučajnk T.: In: The Power of Stories, 38th IBBY International Congress : programme Book 2022, pp. 42 - 42.

Abstract
Berimo skupaj! | Lese mit!. Čitanka | Lesebuch

Vučajnk T.: (Hrsg.). 30.08.2022, 41 S.
Homepage
Reference book (Editorship)
Encouraging reading while learning a language in a bilingual environment.

Vučajnk T.: In: European Conference on Literacy 2022, pp. 293 - 293.

Abstract
Razvijanje koncepta učbenika za drugi razred. Tema, sporazumevalni vzorci, besedišče, slovnica, nabor avtentičnih besedil (delovna verzija)..

Vučajnk T.: In: Dobova: Samozaložba, 2021,

Other publication
Pogled v svet besed: prepoznavanje raznojezičnosti v prvem triletju osnovne šole. KuKoZu: Kultur, Koexistenz und Sprache durch Geschichten für eine bessere Zukunft

Vučajnk T., Legvart P.: In: Alte und neue Formen der Mehrsprachigkeit 2021, pp. 23 - 26.

Abstract
Pregled, priprava in recenzija učnega gradiva za učenje slovenskega jezika v Varaždinski županiji.

Vučajnk T.: In: Recenzija Ljubljana: Inštitut za narodnostna vprašanja, 2020, pp. 1 - 4.

Review
Razvijanje koncepta učbenika za prvi razred: tema, sporazumevalni vzorci, besedišče, slovnica, avtentično gradivo in besedila, avtentično gradivo in besedila za notranjo diferenciacijo. Delovna verzija

Vučajnk T.: Dobova: Samozaložba, 17.11.2020, 9 S.

Thesis (not published) (Authorship)
Koncept učbenika za prvi razred: prva enota. Delovna verzija

Vučajnk T.: Dobova: Samozaložba, 16.11.2020, 14 pp.

Thesis (not published) (Authorship)
Koncept učbenika za prvi razred: prva enota (višja jezikovna raven). . Delovna verzija

Vučajnk T.: Dobova: Samozaložba, 16.11.2020, 18 pp.

Thesis (not published) (Authorship)
Pouk slovenščine kot materinščine in drugega oz. tujega jezika v Gradcu. Okrogla miza na temo poučevanja slovenskega jezika v Avstriji na izobraževalni vertikali

Vučajnk T.: In: T. Vučajnk (Hrsg.): Zbornik slavističnega društva Slovenije . Slovenski jezik in književnost v srednjeevropskem prostoru Ljubljana: Zveza društev Slavistično društvo Slovenije, 07.10.2020, pp. 477 - 479.
Homepage
Article in compilation
Prevzete besede v slovenskem osnovnem besedišču (prva opažanja).

Vučajnk T., Kelih E.: In: T. Vučajnk, E. Kelih (Hrsg.): Zbornik slavističnega društva Slovenije 30 (https://zdsds.si/tiskovina/2695/). Ljubljana: Zveza društev Slavisitčno društvo Slovenije, 07.10.2020, pp. 61 - 68.
Homepage
Article in compilation
Jezikovni mostovi/Sprachenbrücken: Slovenski kviz /Deutsches Quiz. Projekt s študenti pedagoške smeri slovenščine (Ana Einspieler, Katarina Urank, Anna Ogris, Felizian Ibounig, Simon Rustia)

Vučajnk T.: (Hrsg.). Klagenfurt: Major Tom Ogris KG, 12.09.2020,
Homepage
Other publication (Editorship)
Učiteljica bodočih učiteljic in učiteljev. Intervju s Tatjano Vučajnk

Vučajnk T., Rieger L.: In: Novice. Slovenski tednik za Koroško Klagenfurt: SloMedia, 2020, pp. 6 - 7.

Other publication
Jezik skozi leposlovje in projektne dneve I Sprachen durch Literatur und Projekttage. Interno testno učno gradivo za heterogene učne skupine pri slovenščini na novih srednjih šolah na avstrijskem Koroškem

Vučajnk T.: (Hrsg.). Dobova: Samozaložba, 07.07.2020, 241 pp.

Reference book (Editorship)
Štajerska in Štajerska reloaded / Steiermark und Steirmark reloaded. O ekskurziji študentov avstrijskih slovenistik v Pavlovo hišo / Studierenden-Exkursionen österreichischer Slawistik-Institute ins Pavelhaus

Vučajnk T.: VII Das Magazin der Sloweninnen und Slowenen in der Steiermark . VII Revija Slovenk in Slovencev na avstrijskem Štajerskem Bad Radkersburg: Pavelhaus, 05.07.2020, pp. 172 - 179.

Article in compilation
Zakaj dvojezični tematski slovar? / Was zeichnet das zweisprachige Wörterbuch aus?. Slovensko-nemški tematski slovar: osnovno in razširjeno besedišče / Grund- und Aufbauwortschatz Slowenisch-Deutsch

Vučajnk T., Kelih E.: VII Das Magazin der Sloweninnen und Slowenen in der Steiermark Bad Radkersburg: Pavelhaus, 05.07.2020, pp. 166 - 171.
Homepage
Article in compilation