Druckszenen und ihre Interpretation

Wie viele andere Texte erschien auch Robert Musils Hasenkatastrophe mehrfach in unterschiedlichen Zeitungen, bevor er in den Nachlass zu Lebzeiten aufgenommen wurde. Eine solche sogenannte Mehrfachverwertung war und ist eine gängige Praxis von Autoren, um Texte vor allem aus finanziellen Gründen mehrfach publizieren zu können. Für Editionen werden dann in der Regel ein oder zwei Druckfassungen gewählt, oft die chronologisch erste und letzte. Bei genauer Beobachtung zeigt sich jedoch, dass es immer Textunterschiede zwischen den Drucken gibt und seien sie auch nur parataktisch im Layout zu finden. Diese je einzigartigen Druckszenen, die sich durch die individuellen Druckgestaltungen ergeben, bieten immer wieder neue Ansätze für die Interpretation der Texte. Deshalb ist es relevant und mehr noch unumgänglich, die Texte in ihren diversen Druckszenen zu edieren und so ihre Kontexte für die Interpretation zu erhalten.