Projekt: Statistical Evaluation: Identifying Met...

Stammdaten
Statistical Evaluation: Identifying Metaphors in Business Texts
Beschreibung: The problem of identifying metaphors in business texts is the starting point for the research project. It is assumed that the use of metaphorical expressions creates an additional difficulty for L2 readers and may prevent adequate text comprehension since the denotative meaning of individual words and expressions does not correspond to their semantic and pragmatic use in the context of business journalism. In particular, the writers'''' opinion is encoded in metaphor or metaphorical chains, which may extend through the whole text. In order to investigate this question, data from a large-scale qualitative study of metaphor recognition by 250 L2 learners of English is being subjected to a statistical evaluation
Schlagworte: Identifying Metaphors in Business Texts
Statistische Analyse: Metaphererkennung in Wirtschaftstexten
Beschreibung: Im Projekt werden Daten zur Metaphererkennung in englischen Wirtschaftstexten von Studierenden der Anglistik und der Betriebswirtschaftslehre statistisch ausgewertet. Metaphern werden systematisch als Bedeutungsketten in Pressetexten verwendet, um die Meinung des Autors zu unterstreichen. Es wird davon ausgegangen, dass diese Metaphern eine Schwierigkeit für Sprachstudierende darstellen, da die lexikalische Bedeutung der Wörter (Wortgruppen) sich nicht mit ihrer pragmatisch-semantischen Bedeutung im Text deckt. Mangelhafte Erkennung der Metaphern im Kontext kann dazu führen, dass der Text missverstanden wird. Die Daten wurden bereits im Rahmen einer qualitativen Untersuchung erhoben, die jetzt durch die quantitative Auswertung ergänzt wird.
Schlagworte: Metaphererkennung, Wirtschaftstexte
Kurztitel: n.a.
Zeitraum: 01.05.2001 - 31.12.2002
Kontakt-Email: -
Homepage: -

MitarbeiterInnen
MitarbeiterInnen Funktion Zeitraum
Veronica Zima-Smith
Veronica.Smith@aau.at
Forschungsaktivitäten
zur Visitenkarte
(intern)
  • Projektleiter/in
  • Antragsteller/in
  • wiss. Mitarbeiter/in
  • Kontaktperson
  • 01.05.2001 - 31.12.2002
  • 01.05.2001 - 31.12.2002
  • 01.05.2001 - 31.12.2002
  • 01.05.2001 - 31.12.2002
Wolfgang Gasser
Forschungsaktivitäten
zur Visitenkarte
(intern)
  • wiss. Mitarbeiter/in
  • 01.05.2001 - 31.12.2002
Hermann Cesnik
Hermann.Cesnik@aau.at
Forschungsaktivitäten
zur Visitenkarte
(intern)
  • wiss. Mitarbeiter/in
  • Antragsteller/in
  • 01.05.2001 - 31.12.2002
  • 01.05.2001 - 31.12.2002

Zuordnung
Organisationseinheit
Fakultät für Kultur- und Bildungswissenschaften
  Institut für Anglistik und Amerikanistik
Universitätstraße 65 - 67
9020 Klagenfurt
Österreich
   anglistik@aau.at
https://www.aau.at/en/english/
zur Organisation

Kategorisierung
Projekttyp Forschungsförderung (auf Antrag oder Ausschreibung)
Förderungstyp Kein Förderungstyp ausgewählt
Forschungstyp Kein Forschungstyp ausgewählt
Sachgebiete
  • 6605 - Anglistik *
  • 6625 - Fachsprachenforschung *
  • 6604 - Angewandte Sprachwissenschaft *
  • 6611 - Linguistik *
  • 6603 - Amerikanistik *
Forschungscluster Kein Forschungscluster ausgewählt
Genderrelevanz 0%
Projektfokus
  • Science to Science (Qualitätsindikator: n.a.)
Klassifikationsraster der zugeordneten Organisationseinheiten:
  • Für die zugeordneten Organisationseinheiten sind keine Klassifikationsraster vorhanden
Arbeitsgruppen Keine Arbeitsgruppe ausgewählt

Finanzierung
Förderprogramm
Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF)
Organisation: Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF)

Kooperationen
Keine Partnerorganisation ausgewählt